Wernere Lammpe, tribunál Vás shledává vinným a odsuzuje Vás k doživotnímu odnětí svobody.
Verner Lampe sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor.
Musím vás, Williame Hayesi, odsoudit k odnětí svobody na dobu nejméně 30 let.
Moram vas osuditi, Vilijeme Hejs da budete u zatvoru - u sledecih 30 godina.
Po zvážení bezcitnosti vašeho zločinu a chatrných vyhlídek k nápravě vás tímto odsuzuji k 125 letům odnětí svobody v nápravném zařízení.
Imajuæi u vidu nemilosrdnu prirodu ovog zloèina... i male izglede za rehabilitaciju... ovim vas osuðujem na 125 godina... zatvora, u korektivnoj ustanovi.
Nevím, jakej máte názor na odnětí svobody, jestli je to rehabilitace nebo pomsta, ale začínal jsem si myslet, že smysl dává jedině pomsta.
Ne znam kako sam se zapitao... to neobicno pitanje... da li je to rehabilitacija ili osveta... ali sam naposletku zakljucio... da je osveta jedino što ima neke logike.
"doživotní odnětí svobody" - rozumíte mi?
"doživotna robija" - razumijete što vam govorim?
Odsuzujete se k odnětí svobody ve federální věznici na dobu sedm až deset let.
Sud nareðuje boravak u državnoj kaznionici, gde æete ostati u razdoblju ne manjem od 7 do 10 godina.
Tou dobou ti končil šestiletej trest odnětí svobody.
Ti si tada izašao iz zatvora.
...a guvernér řekl, že míra trestné činnosti se snížila, a to kvůli delším trestům odnětí svobody.
...i guverner je rekao da je procenat kriminala manji zbog dužih zatvorskih kazni.
Khan, který si odpykával 10letý trest odnětí svobody, upadl do kómatu po úderu do hlavy během vězeňského boxerského zápasu.
Kan, koji je izdržavao kaznu od 10 godina za težak napad, pao je u komu nakon udarca u glavu dobijenog u zatvorskom boks-mecu.
Podle zákona o ochraně zvířat, je viníkům uděleno v průměru pouze 32% z maximální pokuty, a pouze 14% z maximálního trestu odnětí svobody.
Nacionalna služba za zaštitu životinja, naplacuju kaznu u prosekue oko 32% od maksimalne moguæe a zatvorske kazne su samo 14% od maksimalne.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve vězení s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Dominic Toretto, ovim vas osuðujem na zatvorsku kaznu u trajanju od 25 godina do doživotne u strogo èuvanom zatvoru Lompoc bez moguænosti ranog pomilovanja.
Navrhnu soudci odnětí svobody na maximálně 5 let.
Dostaviæu sluèaj sudiji za maksimalnu kaznu od pet godina.
Odposlouchávání je zločin podle článku 632 trestního zákoníku a je trestáno až rokem odnětí svobody.
Prisluškivanje je krivièno djelo po èlanu 632 kaznenog zakona. Kažnjivo je zatvorom do jedne godine.
Vzal jsem v úvahu veškeré důkazy a obviněného odsuzuji ke 3 letům odnětí svobody.
Uzeo sam u obzir dokaze i kažnjava se zatvorom od tri godine.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve věznici s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Доминиче Торето, овим сте осуђени на 25 година затвора до доживотне у Ломпаку, затвору највеће безбедности, без могућности помиловања.
Soud odsuzuje Edmonda Vidala k odnětí svobody na 10 let.
Sud osuðuje Edmonda Vidala na zatvorsku kaznu u trajanju od 10 godina.
Jean-Pierre Vadeboeuf, alias Christo, odnětí svobody na 10 let,
Žan-Pjera Vadbuefa, zvanog Kristo, deset godina zatvora,
Jelikož nemůžu nad Milnerem vyhlásit rozsudek odnětí svobody, místní nařízení říká vyhoštění.
Ako ne stavim Milnera u zatvor, podzakonski akt kaže progon.
Trest za narušení zóny místa činu je pět let odnětí svobody.
Uplitanje u mjesto zloèina nosi automatsku petogodišnju kaznu u izo-kockama.
Po Jacobu Sternwoodovi by měl zbýt jen trest odnětí svobody.
Jedina trajna osobina Jacoba Sternwooda bi trebala biti njegova zatvorska kazna.
Jak to, že jste unikl trestu odnětí svobody?
Zašto su te puštanje bez kazne zatvora?
Dulce Alida de los Angeles, vzhledem k obviněním a důkazům proti vám z vraždy Juana Josého Hernandeze... a jeho syna Leopolda Hernandezeze, vás soud uznal vinnou a odsuzuje k maximálnímu trestu odnětí svobody.
Dulce Alida, zbog optužbi i dokaza koji se vode protiv vas zbog ubojstva Juana Josea Hernandeza i njegovog sina, Leopolda Hernandeza osuðeni ste na maksimalnu kaznu zatvora.
V loňském roce se dopustil mnoha závažných zločinů a byl odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody.
On je prošle godine poèinio zbog kojih je bio osuðen na doživotnu robiju.
Proto vás odsuzuji ke čtyřem letům odnětí svobody ve státní věznici.
Осуђујем вас на четири године затвора.
"Využívání policejní výbavy lze trestat až 2 roky odnětí svobody.
"Upotreba zvaniène policijske opreme... kažnjiva je sa do 2 godine u federalnom zatvoru."
Řízení vozidla s červenými a modrými majáky lze trestat a 3 roky odnětí svobody a pokutou 200 tisíc dolarů."
"Vožnja vozila sa crvenim ili plavim svetlima kažnjiva je sa... i 200.000 dolara kazne."
V souladu s paragrafem 105, část 1, pokud soud uzná polehčující okolnosti, vám hrozí 15 let odnětí svobody.
U skladu sa èlanom 105, paragraf 1, ako se ne naðu otežavajuæe okolnosti, možete dobiti do 15 godina zatvora.
On někoho v souboji zabil a dostal 5 let odnětí svobody.
Ubio je nekoga u dvoboju, i dobio kaznu od pet godina.
Steelgrave se přiznal a dostal 15 až 20 odnětí svobody.
Stilgrejv je pregovarao za 15 do 20 godina zatvora.
Zítra ti začíná trest odnětí svobody, ale v mém srdci vždy budeš propuštěna na podmínku.
Sutra poèinješ da služiš svoju zatvorsku kaznu, ali æeš uvek biti na uslovnoj u mom srcu.
Ale pro šampiona ve smíšených vahách... je budoucnost plná nejistot... hrozivých sedm let odnětí svobody.
Ali za neporaženog najboljeg boksera na svetu, buduænost je nesigurna jer mu preti sedmogodišnja kazna.
Francis Gary Powers, na základě Článku dva sovětského práva, kriminální odpovědnost za státní zločiny, odnětí svobody na 10 let, se třemi roky nucených prací.
Frensise Gari Pauers... Na osnovu èlana 2, Zakona o Sovjetskom Savezu. Za zloèine poèinjene protiv države.
Váš velitel roty je v potížích a hrozí mu trest odnětí svobody.
Vaš komandir èete je u nevolji, veæ pola godine je pod optužbom.
Maximální doba odnětí svobody je 5 let.
Maksimalna kazna je tri do pet godina.
0.63491702079773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verner Lampe sud vas proglašava krivim i osuðuje na doživotni zatvor. 